1R ANIVERSARI CENTX100LAIETÀEl teu restaurant Benvolguts i benvolgudes socis, sòcies, abonats i abonades.Estem d’enhorabona.Demà dimarts 1 de març complim 1 any.Un any ple de molt treball, d’il.lusió, de superació, d’aprenentatge, d’experiència, de coneixement, en definitiva, un magnífic [...]
1º ANIVERSARIO CENTX100LAIETÀ Tu restaurante Apreciados socios, socias, abonados y abonadas. Estamos de enhorabuena. Mañana martes 1 de marzo cumplimos un año. Un año lleno de mucho trabajo, de ilusión, de superación, de aprendizaje, de [...]
1ST ANNIVERSARY CENTX100LAIETÀ The restaurant Dear members, members, subscribers and subscribers. We're lucky. Tomorrow, Tuesday, March 1, we turn 1 year old. A year full of hard work, enthusiasm, improvement, learning, experience, knowledge, in short, [...]
CARNESTOLTES AL LAIETÀConcurs de disfresses a partir de demà fins diumenge! Estimats usuaris i usuàries,Recordeu que a partir de demà divendres 25 us esperem disfressats al Club per a participar en el Concurs de Disfresses del Centenari.És molt fàcil, [...]
CARNAVAL EN EL LAIETA Concurso de disfraces a partir de mañana hasta el domingo! Estimados usuarios y usuarias, Recordéis que a partir de mañana viernes 25 os esperamos disfrazados en el Club para participar en [...]
CARNIVAL IN THE LAIETÀ Costumes Contest from tomorrow until Sunday! Dear users, Remember that from tomorrow Friday 25th we are waiting for you in disguise at the Club to participate in the Centenary Costume Contest. [...]
CARNESTOLTES AL LAIETÀ Concurs de disfresses el 25, 26 i 27 de febrer Estimats usuaris i usuàries, Recordeu que els propers divendres, 25, dissabte 26 i diumenge 27 us esperem disfressats al Club per a participar en [...]
CARNAVAL EN EL LAIETA Concurso de disfraces el 25, 26 y 27 de febrero Estimados usuarios y usuarias, Recuerde que los próximos viernes, 25, sábado 26 y domingo 27 os esperamos disfrazados en el Club [...]
CARNIVAL IN THE LAIETÀ Costume Contest on 25, 26 and 27 February Dear users, Remember that next Friday, 25th, Saturday 26th and Sunday 27th we are waiting for you in costume at the Club to [...]
CUPÓ DE LA ONCE COMMEMORATIU DEL CENTENARIUn dia històric Benvolguts/des, Aquesta matí hem viscut un altre moment històric per al nostre Club. La ONCE ha presentat el disseny i ha començat a vendre els 5,5 milions [...]
CUPÓN DE LA ONCE CONMEMORATIVO DEL CENTENARIO Un día histórico Esta mañana hemos vivido otro momento histórico para nuestro Club. La ONCE ha presentado el diseño y ha comenzado a vender los 5,5 millones de [...]
ONCE COMMEMORATIVE CUPON An historic day This morning we have lived another historical moment for our Club.La ONCE has presented the design and has begun to sell the 5.5 million coupons that will carry the [...]
