LaieNews nº49 (English) – 30/12/2021
MAGIC KINGS TO LAIETÀ Delivers the letter to the Royal Pages We inform you that the Magic Kings will visit us next Monday, January 3rd and Tuesday, January 4th. Two Royal Pages will collect the letters of the little ones from 18 to 20 hours in our Pergola. We are [...]
LaieNews nº48 (Català) – 27/12/2021
HORARIS DEL CLUB Durant les Festes de Nadal Us informem dels dies en què hi haurà un horari especial de tancament i/o obertura: 31 de desembre de 2021: Obert. Tancament a les 20 hores. 1 de gener de 2022: Obert. Obertura del Club a les 10 hores. 5 de gener de 2022: [...]
LaieNews nº48 (Castellano) – 27/12/2021
HORARIOS DEL CLUB Durante las Fiestas de Navidad Os informamos de los días en que habrá un horario especial de cierre y/o apertura: 31 de diciembre de 2021: Cierre a las 20 horas. 1 de enero de 2022: Abierto. Apertura del Club a las 10 horas. 5 de enero de [...]
LaieNews nº48 (English) – 27/12/2021
CLUB TIMETABLES During the Christmas Holidays We inform you of the days when there will be a special closing and/or opening hours: December 31, 2021: Closing at 8 p.m. January 1, 2022: Open. Opening of the Club at 10 am. January 5, 2022: Open. Club closure at 10 p.m. January [...]
LaieNews nº47 (Català) – 23/12/2021
TORNEN LES RESTRICCIONS Noves mesures Benvolguts usuaris i usuàries, S'acaben d'aprovar noves mesures aprovades pel Govern i pel TSJ per combatre l'augment del covid-19 i les seves variants. D'entre totes elles en volem destacar les que afecten el normal funcionament del Club i que són d'obligat compliment per part de tothom: [...]
LaieNews nº47 (Castellano) – 23/12/2021
VUELVEN LAS RESTRICCIONES Nuevas medidas Bienvenidos usuarios y usuarias,Se acaban de aprobar nuevas medidas aprobadas por el Gobierno y por el TSJ para combatir el aumento del covid-19 y sus variantes. De entre todas ellas queremos destacar las que afectan al normal funcionamiento del Club y que son deobligado cumplimiento [...]
LaieNews nº47 (English) – 23/12/2021
RESTRICTIONS RETURN New measures Dear users,New measures approved by the Government and the TSJ have just been approved to combat the increase in covid-19 and its variants. Among them we want to highlight those that affect the normal functioning of the Club and that are mandatorybyeveryone: Limitation of 10 people [...]
LaieNews nº46 (Català) – 20/12/2021
HORARIS DEL CLUB Durant les Festes de Nadal Us informem dels dies en què hi haurà un horari especial de tancament i/o obertura: 24 de desembre de 2021: Obert. Tancament del Club a les 20 hores. 25 de desembre de 2021: Tancat. Tot el dia. 26 de desembre de 2021: [...]
