ORDINARY AND EXTRAORDINARY GENERAL ASSEMBLY CALL The Board of Directors of CE Laietà calls and encourages all members to actively participate in the General Assembly which will begin at 6:30 PM...

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA La Junta directiva del CE Laietà os convoca y anima a todos los socios y socias a que participéis activamente en la Asamblea General que se...

CONVOCATÒRIA ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA I EXTRAORDINÀRIA La Junta directiva del CE Laietà us convoca i anima a tots els socis i sòcies a què participeu activament en l’Assemblea General que...

THE CLUB WILL REMAIN CLOSED NEXT FRIDAY, APRIL 3RD The club informs all its members and users that next Friday, April 3rd, the facilities will remain closed due to the Easter holidays. During this...

EL CLUB PERMANECERÁ CERRADO EL PRÓXIMO VIERNES 3 DE ABRIL El club informa a todos sus socios y usuarios que el próximo viernes 3 de abril las instalaciones permanecerán cerradas con motivo de la...

EL CLUB ROMANDRÀ TANCAT EL PRÒXIM 3 D’ABRIL El club informa tots els seus socis i usuaris que el pròxim divendres 3 d’abril les instal·lacions romandran tancades amb motiu de festivitat de...

REMINDER: MANDATORY USE OF SWIMMING CAP AND SHOES IN THE POOL AREA AND IN THE WATER AREA In order to guarantee hygiene and good maintenance of the facilities, we remind you that to access the water...

RECORDATORIO: USO OBLIGATORIO DE CASQUETE DE BAÑO Y PIECUOS EN LA ZONA DE PISCINA Y EN LA ZONA DE AGUAS Con el objetivo de garantizar la higiene y el buen mantenimiento de las instalaciones, le...

RECORDATORI: ÚS OBLIGATORI DE CASQUET DE BANY I PEÜCS A LA ZONA DE PISCINA I A LA ZONA D’AIGÜES Amb l’objectiu de garantir la higiene i el bon manteniment de les instal·lacions, us recordem que...