AFECTACIONES PISTAS DE TENIS TENIS EUROPE Recuerde que, del 14 al 21 de septiembre se celebra en el club el prestigioso Torneo Tennis Europe. Es por eso que queremos recordar que durante sábado,...

NOU HORARIS DE PISCINA La piscina romandrà oberta fins al pròxim 29 de setembre amb un nou horari: D’11 a 19 hores inclosos dissabtes i diumenges. Gaudiu-ne!     COMENCEN LES...

NUEVO HORARIOS DE PISCINA La piscina permanecerá abierta hasta el próximo 29 de septiembre con un nuevo horario: De 11 a 19 horas incluidos sábados y domingos. ¡Disfruta! EMPIEZAN LAS ESCUELAS...

NEW POOL HOURS The pool will remain open until next September 29 with a new schedule: From 11 am to 7 pm including Saturdays and Sundays. Enjoy it! SPORTS SCHOOLS BEGIN 2024 – 2025 You are...

Nuestro pabellón permanecerá cerrado TODO EL FIN DE SEMANA por tareas de mantenimiento. Aunque se está entrenando esta semana, se deben realizar toda una serie de tareas para que esté perfecto para...

PAVILION CLOSED ON THE WEEKEND Our pavilion will be closed ALL WEEKEND for maintenance work. Although he is training this week, a whole series of tasks must be done so that he is perfect to start the...

PAVELLÓ TANCAT EL CAP DE SETMANA El nostre pavelló romandrà tancat TOT EL CAP DE SETMANA per tasques de manteniment. Tot i que s’està entrenant aquesta setmana, s’han de fer tota una...

EL PROPER DIVENDRES, APUNTA’T A LA GRAN FESTA BYE BYE SUMMER Aquest divendres, no només li direm adeu a l’estiu. Aquesta vegada també li direm adeu a la nostra estimada piscina que ens ha...

EL PRÓXIMO VIERNES, APÚNTATE EN LA GRAN FIESTA BYE BYE SUMMER Este viernes, no sólo le llamaremos adiós en verano. Esta vez también le diremos adiós a nuestra querida piscina que nos ha acompañado...